Für eine gute translationale Forschung werden neben Klinikern Medical Scientists benötigt. Medical Scientists sind Wissenschaftler:innen mit einem Doktor der Naturwissenschaften (Dr. rer. nat.) oder einem vergleichbaren Abschluss (PhD), die im Bereich Life Science arbeiten, aber keinen Kontakt zu Patient:innen haben. Bedauerlicherweise gibt es nur wenige Förderprogramme für Medical Scientists, insbesondere in der kardiovaskulären Forschung, und unbefristete Stellen im akademischen Mittelbau fehlen. Daher wandern gut ausgebildete Wissenschaftler:innen immer noch ins Ausland ab. Wie lässt sich dieser Trend stoppen? Der Herausgeber der Herzmedizin, PD Dr. Perings, spricht im Rahmen der Herztage 2023 mit der Vorsitzenden der Kommission für Experimentelle Kardiovaskuläre Medizin, Prof. Streckfuß-Bömeke, über Chancen und Risiken von Medical Scientists.
